Ча Estetika
pozdnej antichnosti. II - III veka. Moscow, 1981. P. 325
(Late Ancient Aesthetics).
Ч L'estetica bizantina. Problemi teorici.
Prefazione di Andre Guillou. Bari: Congedo Editore, 1983. P. 203.
Ч Estetica antichitatii tirzii. Secolele
II-III. Prefatâ de Ion Janosi. Bucuresti: Editura Meridiane, 1984. P.
420.
Ч Vizantijska estetika. Teoreticheski
problemi. Sofia: Nauka i iskusstvo, 1984. P. 180.
Ч Estetika Avrelija Avgustina.
Moscow: Iskusstvo, 1984. P. 264
(The Aesthetics of Aurelius Augustine).
Ч A bizánci esztétika. Budapest: Condolat, 1988. P. 235.
Ч Vizantijska estetika. Teorijski
problemi. transl. D.M. Kalezich. Beograd: Prosveta, 1991. P. 329.
Ч Malaja istorija vizantijskoj estetiki.
Kiev: PutТ k istine, 1991. P. 407
(The Concise History of Byzantine Aesthetics).
Ч Estetskiot lik na bitieto. Skopje:
Tabernakul, 1992. P. 104.
Ч Russkaja srednevekovaja
estetika.а XI-XVII veka.
Moscow: MyslТ, 1992. P. 638, ill. (Medieval Russian Aesthetics, 11th-17th
Centuries). (2nd ed. Moscow: MyslТ, 1995).
Ч The Aesthetic Face of Being. Art in the Theology of Pavel Florensky.
Crestwood, NY: St.Vladimir's Seminary Press, 1993. P. 101.
а
Ча AESTHETICA
PATRUM. Estetika otsov tserkvi I. Apologety. Blazhennyj Avgustin.
Moscow: Ladomir, 1995. P. 593
(The Aesthetics of Church Fathers, Vol. 1. The Apologists. Saint Augustine).
Ч Dukhovno-esteticheskie osnovy
russkoj ikony. Moscow: Ladomir, 1995. P. 332, + 32 ill. (The
Spiritual and Aesthetic Foundations of the Russian Icon).
Ч 2000 let
christianskoj kultury sub specie aesthetica. Sanct-Peterburg - Moscow:
Universitetskaja kniga, 1999.
(2000 Years of Christian Culture sub specie aesthetica)
ааааааааа Vol. 1. Rannee christianstvo. Vizantija. P. 575
(Early Christianity. Byzantium)
ааааааааа Vol. 2. Slavjanskij mir.
Drevnjaja RusТ. Rossija. P. 527
(The Slavic World. Medieval Rus. Russia)
Ч Kratka istorija na byzantijskata esthetica. Sofia: Tavor, 2000. P. 414. Bibliography.
(The Concise History of Byzantine Aesthetics)
Ч 2000 Jahre Philosophie der Kunst im christlichen Osten:
Alte Kirche, Byzanz, Russland. Würzburg: Augustinus-Verlag, 2001. S. 448.
Ч Esthetica. Moskow: Gardariki, 2002. P. 556.
(Aesthetics)
Small
Monographs.
Ч CORPUS AREOPAGITICUM
als eine der philosophisch-ästhetischen Quellen ostнchriнstlicher Kunst.
Tbilissi, 1977. S.16.
Ч Esteticheskoe soznanie Drevnej Rusi.
Moscow, 1988. P. 64
(The Aesthetic Consciousness of Medieval RusТ).
Ч Estetika v Rossii XVII veka.
Moscow, 1989. P. 64
(Aesthetics in the 17th-century Russia).
Ч Esteticheskij lik bytija (umozrenija
Pavla Florenskogo), Moscow, 1990. P. 64 (The Aesthetic Face of Being. The
Theology of Pavel Florensky).
Ч Smysl iskusstva v vizantijskoj kulТture.
Moscow, 1991. P. 64
(The Meaning of Art in Byzantine Culture).
Ча Boris
Michailov. Present Indefinite. POST-adaequations. [Moscow,
1993]
(English and Russian)
Ч Marica [Preshich]. POST-adaequations. [Beograd, 1996]
(English, Russian, Serbian).
Projects by Bychkov
Ч Istorija esteticheskoj
mysli. Moscow: Iskusstvo, 1985.а
Vol. 1. Drevnij mir. Srednie veka. P. 464. Bibliography.
(History of Aesthec Thought. Vol. 1. Antiquity. Middle Ages)
аЧ Istorija esteticheskoj mysli. Moskow:
Iskusstwo, 1985.
Vol. 2. Srednevekovyj Vostok. Evropa XV - XVIII vekov. P. 456. Bibliography.
(History of Aesthec Thought. Vol. 2. Medieval East. Europe: 15th-18th
Centuries)
аЧ Chudozhestvenno-esteticheskaja kultura
Drevnej Rusi. XI - XVII veka. Moscow: Ladomir, 1996. P. 560, ill.
Bibliography, Résumé.
( Aesthetic Culture and Art of Medieval Russia. 11 - 17 th. Centuries)
а
аЧ KornewiSHCHe. A Book of Non-Classical Aesthetics. Moscow: Ed. Institute of Philosophy, 1998. P. 248 (English, Français, Deutsch).
аЧ KornewiSHCHe 0B. Kniga neklassicheskoj estetiki. Moscow: Ed. Institute of Philosophy, 1998. P. 270 (A Book of Non-Classical Aesthetics)
а
аЧ KornewiSHCHe 0A. Kniga neklassicheskoj estetiki. Moscow: Ed. Institute of Philosophy, 1999. P. 303. (A Book of Non-Classical Aesthetics)
Ч KornewiSHCHe 2000. Kniga neklassicheskoj estetiki. Moskow: Ed. Institutq of Philosophy, 2000. P. 333. Summary. (A Book of Non-Classical Aesthetics)
а
Essays,а Papers,а Texts on Western Languages
аааааааааааааааааааааааа (in
westeuropäischen Sprachen)
а[ Victor (Wiktor) Bychkov ( Bytschkow, Byčkov)]
аааааа
а
ааааааааааааааааааааааааааааааа
Ч Das Problem des Bildes in der byzantinischen Ästhetik // Wissenschaftliche Zeitschrift. Martin-Luther-Universitat. Halle-Wittenberg. Gesellschafts - und sprachwissenschaftliche Reihe. Halle, 1975. - XXIV/2. - S.75-84.
Ч Zur ästhetischen Analyse von Kunstwerken // Kunst und Literatur. - Berlin, 1977. - N 6. - S.613-626.
Ч Zu den philosophisch-ästhetischen Voraussetzungen der altrussischen künнstleriнschen Denkweise // Gesellschaftliche und künstlerische Bedeutung des byzanнtiнnischen Kunstexports für die Länder Mittel - und Osteuropas. Programmheft. - Berlin, 1977. - S.22-23.
аЧ Zu den philosophisch-ästhetischen Voraussetzungen der altrussischen künstнleriнschen Denkweise // Byzantinischer Kunstexport. Seine gesellschaftliche und künstнleнriнsche Bedeutung für die Länder Mittel- und Osteuropas. - Halle, 1978. - 1978/13(K 4). - S.263-282.
Ч Die
philosophisch-aesthetischen Aspekte des byzantinischen Bilderstreites //
PHIннLOнSOPHIA. - Athenai, 1979. - T. 8-9. - S.341-353.
Ч HEа THEORIAа TOYа PLOTINOYа GIAа TOа HORAIOа HOSа MIAа APOа TISа PEGESа TES BYZANTINESа AISTHETIKES (La théorie Plotinienne du Beau en tant que l'une des sources de l'esthétique Byzantine)//CHRONIKAа AISTHETIKES (Annales d'esthétique). - Athenes, 1978-1979. - T.17-18. - P107-120; 134-135.
Ч Zum Problem der ästhetischen Revelanz der Kunst im byzantinischen Raum // Wandmalerei des Hochfeudalismus im europäisch-byzantinischen Spannungsfeld (12. und 13. Jahrhundert) - Halle, 1981. - S.13-14.
Ч Die Ästhetik als ein aktuelles Problem der gegenwärtigenа Byzantinistik // XVI. Interнnationaler Byzantinistenkongress. Akten. I. Teil. Hauptreferate. Beiheft (= Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik). - Wien, 1981. - 31/Beiheft. - S.1.1 (6 S).
Ч Aristoteles und einige Probleme der frühbyzantinischen Ästhetik // Proceedings of the world congress on Aristotle. Thessaloniki. August 7-14, 1978. - Athenai, 1981. - Vol.II. - P.31-34.
Ч Plotins Theorie des Schönen als eine der Quellen der byzantinischen Kunst//Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft. - Bonn, 1983. - Bd 28/1. - S.22-33.
аЧ Technology, Art and Man (in Cooperation with L.Byckova) // Problems of Contemнporaнry Aesthetics. - M.: Raduga, 1984. - P.249-260.
Ч Das ästhetische System des Aurelius Augustinus. Ein Versuch zur historisch-philosophischen Rekonstruktion // Filosofsko-esteticheskie problemy iskusstva. Moskow, 1984. Vol. 2. P. 165-171.
а
Ч Kanon jako kategoria bizantyjskiej estetyki // Ikona. Symbol i wiobrazenie. - Warнszaнwa, 1984. - S.61-82.
Ч Un Christianisme joyeux // Le Messager orthodoxe Millénaire du Christianisme Russe (1) - Paris, 1988. - N 107. - P. 95-98.
аЧ Einige Grundzüge der Altrussischen Kunst // Cyrillomethodianum.- Thessalonique, 1988. - XII. - S. 7-14.
Ч Bild, Darstellung und Ikone im orthodoxen Kulturkreis. Aus byzantinischer Zeit ererbte Leitlinien orthodoxer Geisteskultur // Stimme der Orthodoxie. - M. - Berlin, 1989. - N 5. - S.43-48.
Ч Die Liebe als Fundament menschlicher Existenz // Stimme der Orthodoxie. - M. - Berlin, 1989 - N11, 12. - S. 36-44; 37-42.
Ч Die ästhetischen Anschauungen des Patriarchen Nikephoros // Byzantinoнslavica. - Prague, 1989. - T. L. Fasc.2. - S.181-192.
Ч Schönheit verweist auf Transzendenz. Maxim Grek - Zur Entwicklung des philosophisch-ästhetischen Gedankens in der Alten Rus // Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft. - Bonn, 1989. - Bd 34/1. - S. 73-81.
Ч L'esthétique
internationale en Russie au 17éme sičcle. Juraj Krizanic et Nicolai
Milescu Spatarul // Syntesis Philosophica. - Zagreb, 1990 - T.9 (vol.5, fasc 1)
- P.161-182.
Ч Medunarodna estetika u Rusiji XVII stoljeca. Juraj Krizanic i Nicolai Milescu Spatarul // Filozofska istrazivanja. - Zagreb, 1990. - T. 36, Sv. 3 - S. 697-714.
Ч Die geistigen Grundlagen der altrussischen Kunst. I. Die Theologie der Ikone in byzantinischen Welt // HERMENEIA. Zeitschrift für ostkirchliche Kunst. - Bochum, 1991. - Hft 1. - S. 6-12.
Ч Die geistigenа Grundlagen der altrussischenа Kunst. II. Die ästhetischen Grundzüge der Kunst Altrußlands // HERMENEIA. Zeitschrift für ostkirchliche Kunst. - Bochum, 1991. - Hft 2-3. - S. 66-70.
Ч Das Licht geistiger Verklärung. Einblick in die Lehre Hesychasten // Stimme der Orthodoxie. - Berlin, 1991. - Mai/Juni. - S. 42-46.
Ч Die Eigenart des russischen ästhetischen Bewußtseins im Mittelalter // Ostkirchlichen Studien. - Würzburg, 1992. - Bd 41, Hft 1. - S. 22-33.
Ч Die neoorthodoxe Theologie der Ikone // Ostkirchliche Studien. - Würzburg, 1993. - 42.Bd, März, Hft 1. - S. 36-50.
аЧ Einige Grundzüge der altrussischen Kunst // Tausend Jahre Taufe Russlands. Russland in Europa. Herausgeg. von H.Goltz/ - [ Leipzig, 1993]. - S.375-382.
Ч Review of Book: Ruzena
Dostalova. Byzantska vzdelanost. Praha, 1990.
415 pp. // Byzantinoslavica. - Prague, 1993. - T. LIV, 2.- P.344-346.
аЧ Review of Book: Hans Belting. Bild undа Kult. Eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter der Kunst. München, 1991. 700 S. // Ostkirchliche Studien. - Würzburg, 1994. - 43. Bd, April, Hft 1. - S. 68-71.
Ч Künstlerische und Ästhetische Aspekte in der Sophiologie Vater Sergi Bulgakows // Stimme der Orthodoxie. - Berlin, 1994. - N 4. - S. 26-30.
Ч Der Platz des Ästhetischen in der Kultur // Stimme der Orthodoxie. Festschrift Konrad Onasch. - Berlin, 1996. - N 3. - S. 50-52.
Ч Estetiniaiа rusiskosа sofiologijosа aspektaiа //а SIAURESа ATENAI. - Vilnius, 1996. - N 46 (340). - P. 1, 11.
Ч Bizantijaа ( Viktoras Byčkovas atsako i Simonos Skaisgitytes klausimus) // SIAURES ATENAI. - Vilnius, 1996. - N 46 (340). - P. 3, 11.
аЧ Apie kulturu estetiskuma, ikonas ir postmodernuji mena. Su profesorium, Rusijos MA akademiku Viktoru BYČKOVU kalbasi Simona SKAISGIRITE-MAKSELIENE. - KULTUROSа BARAI. - Vilnius, 1997. - N 4 (388). - P. 45-50.
Ч Russian Aesthetics of the Early Twentieth Century on the Essence of Art // Celebrating Creativity. Essays in honout of Jostein Börtnes. Ed. by K.A.Grimstad and I.Lunde. - Bergen, 1997. - P. 325-336.
Ч In Search of the Spiritual Foundations of Art: The Artistic Culture of the Avangarde. - Spectrum. Studies in the History of Culture. - Vilnius, 1997. - Vol. 1. - P.173-215.
а
аЧ Das Kunstverständnis der russischen religiösen Ästhetik im 20. Jahrhundert // Stimme der Orthodoxie. - Berlin, 1997. - N 4. - S. 38-40.
Ч The Aesthetic Aspect of Sophiology in Russian Culture at the Turn of the Twentieth Century // Cultural Discontinuity and Recostruction: The Byzantino-Slav heritage and the creation of a Russian national literature in the nineteenth century. - Slavica Norvegica IX. - Oslo, 1997. - P. 46-62.
Ч Non-classical aesthetics as rhizome. "Kornewishche" as non-classical aesthetics // "KornewiSHCHe. A Book of Non-Classical Aesthetics" - Moscow, 1998. - P. 7-13.
Ч "KornewiSHCHe". POST-adaequational avant-scriptum // Ibid. - P. 13-20.
Ч The art of our century // Ibid. - P. 49 - 164.
Ч The Lexicon of Non-classical Aesthetics and Artistic Culture: The concept of the Project // Ibid. - P. 165 - 167.
Ч Kandinsky // Ibid. - P. 185 - 187.
Ч POST- // Ibid. - P. 194-196.
Ч POST-adaequations // Ibid. - P.197 - 198.
Ч Surréalisme // Ibid. - P. 220 - 222.
Ч Suprématisme // Ibid. - P. 233 - 247.
Ч Verden som mytisk bilde (interview by Beate Petersen ) // Morgenbladet. Kulturavisen Argang 179 (Nr 16). - 24. april 1998 [,Oslo] - S. 10-11.
Ча Byzantine Aesthetics // Encyclopedia of Aesthetics, ed. M. Kelly. - New York, Oxford, 1998. - Vol. 1. - P. 321-323.
аЧ Icon // Ibidem. - Vol. 2. -а P. 448-450.
аЧ Russian Aesthetics: Religious Aesthetics (in Cooperation with O.Bychkov) // Ibidem. - Vol. 4. - P. 195-202.
аЧ Philosophie der Kunst bei Vladimir SolovТev //а Auf dem Weg ins dritte Jahrtausend. - Ecclesia-Press, [Moskau, 1999].а - S.а 242 - 257.
Ч Betrachtungen zur Genesis der symbolisch-didaktischen Ikonen in Rußland vom Ende des 15. bis zum 16. Jahrhundert // лDie Weisheit baute ihr Haus╗. Untersuhungen zu Hymnischen und Didaktischen Ikonen. Hgg. K.Ch.Felmy und E.Haustein-Bartsch. - München, Deutscher Kunstverlag, 1999. - S. 11 - 27.
Ч Ästhetische Prophezeiungen des russischen Symbolismus // XIVh International Congress of Aesthetics. лAesthetics as Philosophy╗. Ljubljana 1998. Proceedings. Part II. Selected Papers. - Filozofski vestnik. - 2/1999 - Supplement. - Ljubljana, 1999. - P. 237 - 245.
аа
а